Manuel de





titreManuel de
page2/141
date de publication15.11.2017
taille2.7 Mb.
typeManuel
e.20-bal.com > droit > Manuel
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   141

1Démarrage.


Veuillez noter que l'information se trouvant dans ce manuel de l'utilisateur est valide pour le preneur de notes Apex BT, avec ou sans afficheur braille. Cependant, pour les modèles qui ne comportent pas d'afficheur braille, veuillez ne pas tenir compte des mentions concernant l'afficheur braille ou les touches de façade.

Bienvenue dans le monde de l'Apex BT, un preneur de notes personnel innovant, conçu par HumanWare. L'Apex BT est équipé d'un clavier Braille, d'un afficheur Braille et d'une synthèse vocale d'excellente qualité. C'est un ensemble puissant contenant de nombreux logiciels et périphériques fonctionnant sous le système d'exploitation Windows CE que vous pouvez emporter vraiment partout! Cette partie du manuel vous les décrit en détails.

1.1Contenu du carton.


Déballez consciencieusement votre Apex BT, stockez la boîte en cas de nécessité. Votre Apex BT contient les éléments suivants:

Preneur de notes Apex BT;

Adaptateur secteur;

Sac de transport léger;

Casque d'écoute;

Câble USB;

Adaptateur Câble série USB;

Guide de démarrage imprimé;

Résumé des commandes imprimé et embossé en Braille;

Didacticiel audio sur CD;

Logiciel PC pour la famille des Apex sur CD ROM d'accompagnement pour l'Apex BT.

1.1.1Éléments en options.


Le guide d'utilisation en version imprimée et en Braille.

Ententes de maintenance du logiciel.

Modem externe USB.

1.2Fonctions de base.


L'Apex BT est un assistant numérique personnel équipé d'un clavier ergonomique Braille, un afficheur Braille et une roulette de défilement. Les cellules de l'afficheur sont composées de 8 points pour permettre l'affichage Braille 6 points ou 8 points. Chaque cellule Braille dispose d'un curseur éclair. Quatre touches de façade sur le devant de l'Apex BT complètent l'afficheur Braille et fournissent des commandes de navigations très pratiques.

Vous trouverez aussi une prise de sortie audio pour brancher des écouteurs ainsi qu'une prise d'entrée pour un microphone. Un port VGA se trouve à l'arrière de l'appareil.

L'Apex BT est aussi équipé d'une synthèse vocale pouvant être utilisée en conjonction avec l'afficheur Braille ou toute seule.

L'Apex BT fonctionne avec du courant alternatif ou sur batterie interne. Des indications sur l'état de la batterie et du chargeur sont données sur l'afficheur Braille et sont annoncées.

L'Apex BT dispose de ports USB 2.0 client et hôte, d'un émetteur récepteur de données Bluetooth, d'un port Wi Fi et d'un port Ethernet. L'Apex BT est muni d'une mémoire Flash de 8 Go afin de conserver les informations de façon illimitée même si la batterie tombe à plat.

La prise pour carte Secure Digital (SD) vous permet d’ajouter une capacité de stockage additionnelle et les 3 ports USB hôte peuvent être utilisés pour connecter des appareils tels que des claviers, des embosseuses, des imprimantes, des lecteurs de carte, des disques durs externes et des clés USB. Pour obtenir plus de renseignements sur les appareils compatibles, veuillez visiter notre site Web à www.humanware.com.

1.3Le logiciel intégré.


Le logiciel intégré, appelé KeySoft, fonctionnant avec le système d'exploitation Windows CE, a été spécialement développé pour les personnes déficientes visuelles. KeySoft comprend les applications suivantes :

Un traitement de texte, KeyWord, très puissant et extrêmement simple à utiliser. KeyWord comporte la plupart des commandes d'un traitement de texte que l'on peut trouver sur un ordinateur, taille de fichier illimitée, recherches, remplacement de chaîne, opération de copier coller, épellation, importation et exportation de fichier au format Microsoft Word.

Un programme de courrier électronique, KeyMail, vous permettant d'envoyer et de recevoir des courriels. KeyMail fonctionne en utilisant une connexion standard. Il est aussi possible d'envoyer et de recevoir des fichiers attachés.

Un navigateur Internet appelé KeyWeb vous permet de faire des recherches et de naviguer sur le World Wide Web ainsi que de lire des documents enregistrés sous le format html.

Un logiciel de messagerie instantanée appelé KeyChat qui vous permet d'envoyer et recevoir des messages instantanés.

Un Lecteur Média qui lit toute une gamme de fichiers de format audio et qui vous permet d’enregistrer et d’écouter des notes vocales. Il est aussi équipé d’un récepteur FM vous permettant d’écouter la radio, de syntoniser des stations radiophoniques automatiquement et de prérégler plusieurs stations.

Un agenda / calendrier appelé KeyPlan. Il est possible de programmer des alarmes qui réveilleront l'Apex BT même si celui ci est éteint.

Un carnet d'adresses, appelé KeyList, permettant de gérer tous les contacts et de rechercher des informations de façon très simple. Les adresses peuvent être copiées dans vos lettres et vos courriels.

Un outil de synchronisation appelé KeySync qui fonctionne de concert avec KeyPlan et KeyList pour maintenir les enregistrements à jour avec MS Outlook sur un ordinateur.

Une calculatrice scientifique, appelée KeyPlus, incluant les fonctions trigonométriques. De l'aide est fournie pour la notation mathématique française unifiée, européenne et québécoise.

Un lecteur de document, appelé KeyBook, permettant de lire des livres Braille ou électroniques dans tous les formats texte, Microsoft Word et Daisy. Les livres ouverts par KeyBook sont protégés d'une édition accidentelle.

Un programme d'apprentissage du clavier afin d'apprendre la disposition du clavier et les raccourcis du clavier.

Un gestionnaire de fichiers, permettant la gestion des dossiers et de copier, renommer, protéger, détruire ou traduire les fichiers.

Un programme de synchronisation appelé ActiveSync, permettant d'afficher et de gérer la structure de l'Apex BT sur un ordinateur travaillant sous Microsoft Windows.

Un gestionnaire de bases de données, KeyBase, qui vous permet de conserver toute une variété d’informations telles que la liste de vos CD, vos recettes, les informations sur vos comptes bancaires, etc. 9 bases de données différentes sont incluses dans KeyBase. Si vous ne trouvez pas exactement ce dont vous avez besoin à partir de la liste des bases de données fournies, vous pouvez en créer une ou en modifier une déjà existante.

Une application qui vous permet de jouer à des jeux d'aventure textuels aussi appelés fiction interactive. Vous devez entrer du texte et en lire pour jouer à ces jeux.

Un Terminal Braille qui permet à l'Apex BT d'agir à titre d'afficheur Braille et de clavier pour les ordinateurs qui exécutent une revue d'écran telle que Window Eyes ou JAWS.

Une horloge, un calendrier et un chronomètre.

L'option Client réseau vous permet d'utiliser la connexion entre l'Apex BT et le réseau pour accéder au réseau à partir de l'Apex BT.

Vous pouvez basculer rapidement entre les fonctions de KeySoft afin de transférer des informations entre les différents programmes.

KeySoft possède un traducteur du Braille en texte et inversement pour permettre de charger un document texte et de le traduire en Braille (grade 1) ou en Braille abrégé (grade 2) et vice versa.

Il est aussi possible de brancher un moniteur directement dans le port VGA de l'Apex, éliminant le besoin d'avoir un ordinateur. Un enseignant, parent ou collègue voyant peut ainsi voir en temps réel le travail fait sur l'Apex.
De plus, une application appelée KeyView vous permet de brancher l'Apex à un ordinateur dans le but de pouvoir afficher le contenu de l'Apex directement à l'écran de l'ordinateur. À l'aide de KeyView, une personne voyante peut voir en direct le travail effectué sur l'Apex BT, incluant l'affichage du Braille sur l'afficheur Braille et une traduction instantanée du Braille en texte. KeyView offre une interface transparente entre la personne qui lit l'imprimé et celle qui lit le Braille.

Les informations peuvent être transférées entre l'Apex BT et un ordinateur PC ou Apple Macintosh ou des équipements spécialisés tels qu’un numériseur.

Les codes Braille suivants sont pris en charge par l'Apex BT : Braille anglais américain (É. U.), Braille britannique (UK), Braille australien, Braille britannique 2004 (UK 2004), Braille anglais unifié (UEB), Braille français unifié (BFU), Braille français (France) et canadien français.

Le Braille informatique est aussi disponible pour une interaction directe avec les codes imprimés.

Les langues suivantes sont prises en charge : anglais, espagnol allemand et italien.

L'Apex BT a un mode d'entrée pour les gens ayant seulement l'usage d'une main.

1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   141

similaire:

Manuel de iconLe manuel évoqué est le manuel Nathan Janin-Mathieu, édition 2011

Manuel de iconManuel-barroso >José Manuel Barroso
«pantouflage». Aux États-Unis, la presse préfère l'expression plus imagée des «revolving doors», ces portes-tambour qui permettent...

Manuel de iconManuel plisson

Manuel de iconManuel belin

Manuel de iconManuel pages 74 à 95

Manuel de iconManuel de procedure

Manuel de iconManuel d’utilisation

Manuel de iconManuel technique

Manuel de iconManuel chapitre n°1 / P. 12 à 43

Manuel de icon4. manuel qualité 5






Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
e.20-bal.com